Descrição
Certas partes deste livro foram copiadas sem meu conhecimento, antes mesmo que de eu tê-lo completado e revisado. Por essa razão, eu fui obrigado a terminá-lo da melhor maneira que pude, mais apressada e brevemente do que eu desejava. Pois se um tranquilo e adequado período me tivesse sido permitido para sua publicação, eu teria de introduzido e acrescentado muitas coisas acerca das quais em me silenciei. Isto se deu enquanto sofria uma grande angústia no coração, cujo origem e a razão são conhecidas por Deus, isto é, junto ao rogo de outros, eu comecei este livro na Inglaterra, e o finalizei quando do meu exílio em Cápua. Desde o tempo em que ele foi publicado, eu o denominei Cur Deus Homo, e o dividi em dois pequenos livros. O primeiro contendo as objeções dos infiéis, aqueles que desprezam a fé cristã como contrária à razão; e também se demonstra com argumentos peremptórios e independentes da revelação que ninguém pode se salvar sem Jesus Cristo. Novamente, no segundo livro, também, como se não existisse Jesus Cristo, é demonstrado plenamente o fato de que a natureza humana foi criada desfrutar algum dia em corpo e alma da bem-aventurança eterna; e que era necessário que este desígnio para o qual o homem foi feito fosse cumprido; mas isto não pode ser cumprido sem Deus ter-se tornado homem, e, portanto, tudo que a fé nos ensina em relação a Cristo é necessário.
Eu peço a todos que queiram copiar este livro, que anteponham este breve prefácio, com os tópicos principais de todo o trabalho, no seu começo; isto para que qualquer um que o tenha em mãos veja, de uma só vez, se o corpo todo da obra merece atenção.
