Descrição
Evangelho E Tradição Rabínica
As “Escrituras” citadas pelo Novo Testamento já eram lidas e interpretadas: no Targum e no Midrash. A antiga tradição rabínica representa um elo indispensável na dinâmica hermenêutica que vai do Antigo ao Novo Testamento. Mediante textos, o autor faz essa demonstração.
Temas evangélicos, argumentos paulinos, afirmação da carta aos Hebreus podem ser compreendidos de uma nova maneira quando lidos á luz das tradições primeiras do judaísmos. A novidade do Cristo aparece assim sob nova luz, refletindo pela vigilância interpretativa do povo judeu.
MICHAEL REMAUD, é sacerdote da Congregação dos Filhos de Maria Imaculada. Foi professor no Instut Retisbonne e é diretor do Institut Albert-Decourtray, instituto francês de estudos judaicos em Jerusalém.