Descrição
O Novo Testamento Grego Analítico
O novo testamento Grego Analítico nasceu em 1976, e de lá para cá não surgiu nada tão relevante para o estudo analítico do Novo Testamento quanto esta ferramenta absolutamente imprescindível. Trata-se de um trabalho exaustivo e extremamente fecundo, resultado da criatividade e energia dos professores e pesquisadores Timothy e Barbara Friberg.
O estudioso encontrará nesta publicação o texto completo do Novo Testamento grego com uma análise gramatical interlinear de cada palavra. O pesquisador tem ao seu alcance uma análise baseada no que há de melhor à disposição na erudição grega, na teoria da tradução e nas conquistas da linguística moderna. É, sem dúvida, um instrumento indispensável para os que sentem a grande responsabilidade de fundamentar seus estudos bíblicos numa exegese sólida, a fim de expor com mais fidelidade os segredos da Palavra de Deus.
Esta obra monumental é fruto de um audacioso projeto de pesquisa em linguística, área em que os autores são especialistas. Além disso, o resultado final contou com a inestimável participação de tradutores, linguistas e especialistas do grego. Essas contribuições fazem desta obra um marco na análise do texto do Novo testamento grego, o que torna o trabalho mais seguro e confiável. É uma obra que nasceu destinada ao sucesso e a servir à exigente comunidade acadêmica teológica.
Apesar de toda essa sofisticação e erudição, os autores convencidos piamente de que o entendimento das Escrituras deve vir acompanhado não somente de atividade intelectual, mas também de uma coração aberto a aceitar a orientação daquele que inspirou as Escrituras, o próprio Deus. É um exercício intelectual e espiritual ao mesmo tempo. E é exatamente nesse ponto que reside a grandiosidade de O novo testamento Grego Analítico.
Sobre o autor:
Timothy e Barbara Friberg são professores de Linguística e pesquisadores. Eles trabalham no sudeste da Ásia. Narbara Friberg é mestre em Linguística pela Universidade de Saigon, e mestre em Ciência da Computação pela Universidade de Minnesota. Timothy Friberg é doutor pela Universidade de Minnesota.
